So-net無料ブログ作成
検索選択

合衆国と日本が戦争するとか大統領が暗殺されるとかロックフェラー氏がジョン・グリアー孤児院に100万ドル遺贈した場合 In Case War Breaks Out Between the United States and Japan, or the President Is Assassinated , or Mr. Rockefeller Leaves a Million Dollars to the John Grier Hom [Daddy-Long-Legs]

『あしながおじさん』2年生の8月のロックウィロー農場からの手紙。10月10日の「ジューディーとジャーヴィー――ジュディーと冒険(3) Judy and Jervie: The Adventurous Judy (3)」につづくところがあります。

  郵便配達夫が世界のニュースを運んでくれるので、合衆国と日本が戦争するとか大統領が暗殺されるとかロックフェラー氏がジョン・グリアー孤児院に100万ドル遺贈したとしても、わざわざ書き送ってくれる必要はない、とジュディーは書きます。

  一点目については、19世紀末から20世紀初頭の日清・日露戦争による日本の台頭と、ついには1921年の排日移民法に至る黄禍論 yellow peril を考えます。ただしJean Webster 個人は1905年には世界旅行の途中で日本にも滞在していますし、1911年のJust Patty に描かれる執事の Osaki の描き方は差別的ではありません。二点目については、ウェブスターが Vassar College に在学中 (1897-1901) に第25代アメリカ合衆国大統領 (1897. 3. 4- 1901. 9. 14) であったウィリアム・マッキンリー William McKinley, 1843-September 14, 1901 は卒業後まもなくの9月6日に無政府主義者によって銃撃され、14日に亡くなったのでした。三点目については、石油王ジョン・ロックフェラー John Davison Rockefeller, Sr., 1839-1937) は Vassar 女子大に寄付をしています――1893年に建てられた Strong House 寮はロックフェラーの娘の Bessie Rockefeller Strong の名をとったものした( “Strong House – Residential Life – Vassar College”  <http://residentiallife.vassar.edu/residence-halls/halls/strong.html > 、あと9月8日の記事「女子寮の話から火馬、火の車馬、火事馬、消防馬、消防馬車馬へ Fire Horses」も参照)。が、1910年の引退後にロックフェラーは全面的に慈善活動に力を注いだのでしたし、『あしながおじさん』の出た1912年にはもう70を過ぎていました(けれども、ジーン・ウェブスターが40歳で亡くなる1916年からさらに20年も長生きし、100歳近くまで存命だったのでした)。“Rockefellers Timeline” in American Experience <http://www.pbs.org/wgbh/amex/rockefellers/timeline/>

  マッキンリーはアメリカの帝国主義的政策を押し進めて、米西戦争や米比戦争を行ない、グアムやプエルトリコやフィリピンを植民地化したりハワイ併合などを行なった人です。アジアやハワイのほうまで出てきたのは、その後の日本との軋轢につながるものだったと思われます。いっぽう内政的には、ジャーナリスト(のちの「新聞王」)のWilliam Randolph Hearst が、産業資本家の「傀儡」として大統領を批判する状況があったのでした(でもいわゆる yellow journalism 的なノリ)。

  マッキンリーを暗殺したのは、ポーランド系移民で貧しい家庭に育ち、無政府主義者となったLeon Frank Czolgosz, 1873– October 29, 1901 でした。ポーランド語としての名前の発音は /ˈtʂɔlɡaʂ/ チョルガッシュに近いもののようです。ニューヨーク州バッファローで催されたパン・アメリカン博覧会場で、ハンカチでくるんだ右手にリボルバーを隠し持ち、大統領と握手をする列に並んで、2発至近距離から腹部に撃ったのでした。一発が体内に留まっていたのを摘出されなかったために、順調に回復するかと思われたのが突然悪化して、事件の8日後の9月14日に亡くなったのでした(英語を訳してえらく細かい日本語のウィキペディア記事「マッキンリー大統領暗殺事件」にやけに詳しい経緯が書かれています←"William McKinley assassination")。

CzolgoszAssassinatingPresidentMcKinley.jpg
The shooting of President McKinley on the stage of the Temple of Music. Illustration by T. Dart Walker for the cover of the September 21, 1901 issue of Leslie's Weekly.
   この絵の左側の婦人たちを落とした部分画がウィキペディアなどに載っています。でも上の絵も上下を切っていて、右下の画家 T. Dart Walker の署名が落ちています。

lesliesimage.jpg
image via "Lights Out in the City of Light": Anarchy and Assassination at the Pan-American Exposition 〔クリックで拡大〕

  この後、アメリカ合衆国大統領が暗殺されたのは、ジョン・F・ケネディー John F. Kennedy, 1917-1963 ひとりです。 

//////////////////////

"Lights Out in the City of Light": Anarchy and Assassination at the Pan-American Exposition-I-  Images of President William McKinely at the Pan-American Exposition <http://ublib.buffalo.edu/libraries/exhibits/panam/law/mckinley.html> 〔豊富な画像をいれた解説。ニューヨーク州立大学 University of Buffalo Libraries を中心とするオンライン展示 Illuminations: Revisiting the Buffalo Pan-American Exposition of 1901 <http://ublib.buffalo.edu/libraries/exhibits/panam/index.html>の中〕

 


nice!(1)  コメント(1)  トラックバック(0) 
共通テーマ:学問

nice! 1

コメント 1

morichanの父

(た)さん、いつもどうもありがとうございます。
by morichanの父 (2009-11-13 23:14) 

コメントを書く

お名前:
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

トラックバック 0

メッセージを送る

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。

×

この広告は1年以上新しい記事の更新がないブログに表示されております。